- -pv
スレッドの閲覧状況:
現在、- がスレを見ています。
これまでに合計 - 表示されました。
※PC・スマホの表示回数をカウントしてます。
※24時間表示がないスレのPVはリセットされます。

出川哲朗のめちゃくちゃな英語が意外に通じてると話題に

1名無しさん@おーぷん:2017/02/13(月)09:31:39 ID:2Y6()
12日放送の日本テレビ『世界の果てまでイッテQ! 10周年記念SP 』で放送された
「出川哲朗はじめてのおつかいinニューヨーク」が面白すぎると話題になっている。

イントレピッド海上航空宇宙博物館を目指し、持ち前の「出川イングリッシュ」を駆使。
いきなり「Do you Knowスカイ(空)ママ(母)? 」と秀逸すぎる英語を披露する。

当然のことながらニューヨークの通行人たちは「知らない」を連発。
とまどいつつ「Do you Know English?」などと言いながら聞き込みを続ける。

しばらくするとドバイから観光に来ていた男性から空母を意味する
「Aircraft Carrier(エアクラフト・キャリア)」を聞き出すことに成功。ところが出川は「エレクトリック・キャビア」と勘違いてしまう。

キャビアでは絶対通じるはずがないのだが、会話を見ていた「バスのおじさん」がなんと内容を理解。
親切丁寧に場所を案内され、言われたとおりの道を歩くと、見事目的地に到着する。

「エレクトリック・キャビア」で「エアクラフト・キャリア」にたどり着くという奇跡が。
これには視聴者からも驚きの声があがった。

http://sirabee.com/2017/02/13/20161065008/

新着レスの表示 | ここまで読んだ

名前: mail:





出川哲朗のめちゃくちゃな英語が意外に通じてると話題に